Ein Kind lernt von dem, was es zu Hause sieht: Die Eltern sind ein Vorbild für es. Schön in Versen

Der zu seiner Frau und seinen Kindern unhöflich ist,
der die Zunge der Ausschweifung liebt,
der soll bedenken, dass er mehr als empfangen wird
Von ihnen alles, was er sie lehrt.
Heutzutage ist anständiges Benehmen
Es ist nicht mehr in Mode, und gewöhnlich
Und das weibliche Geschlecht, sich selbst entehrend,
Fängt an zu fluchen im Gespräch.


Männer sind ein Vorbild für ihre Frauen,
Und die Kinder lernen von ihnen:
Wo der Abt nicht ein Feind des Weines ist,
sind alle Brüder trunken!
Was soll ich sagen – seit Menschengedenken
Die Welt ist voll von Narren!
Der Wolf hat die Schafe nicht aufgezogen,
Es war der Vater, der dem Krebs den Weg bereitete.


Wenn Eltern klug sind
und tugendhaft bescheiden,
dann sind auch die Söhne tugendhaft.
Es war einmal ein Diogenes, der traf
Jemanden, der völlig betrunken war,
Er traf einen jungen Mann zum ersten Mal
„Sohn“, sagte der weise Mann zu ihm.
„Ich sehe, du kommst nach deinem Vater:
Ich wette, er ist ein betrunkener Sklave!)

Wenn Kinder uns sehen und hören,
Wir sind verantwortlich für unsere Taten
Und für unsere Worte: Es ist leicht, die
Kinder auf den falschen Weg zu bringen
Haltet euer Heim in Ordnung,
damit du später keine Reue zeigen musst.

Der mittelalterliche Dichter Sebastian Brant

Loading